Sumamente moldeado y geométrico, Dentro de un bosque II de Emily Carr, parece ser una respuesta pictórica a la pregunta que ella misma se planteó en su diario en 1930: “¿Qué te hacen sentir estos bosques?” En el bosque Carr, una mujer intensamente independiente e individualista, halló un sentido de comunión con el mundo natural. Dentro de un bosque II trata tanto de la rica vida interior de Carr como del bosque que la rodea, y la ceñida composición, la escala deformada y las formas geométricas traicionan la relación entre la artista y la naturaleza que sugieren conexiones más amplias entre el propio ser y el medio ambiente.