Anita Malfatti, était une contemporaine de Tarsila do Amaral, mais beaucoup moins connue à l’extérieur du Brésil que cette dernière. Dans Coup de vent, Malfatti rebrousse, avec esprit, le chemin traditionnel des voyageurs-artistes tels que Frederic Edwin Church au dix-neuvième siècle, en partant de son domicile en Amérique du Sud pour aller peindre les régions sauvages « exotiques » de l’Amérique du Nord. Inspirée par le séjour de Malfatti sur l’Île Monhegan, au large de la côte du Maine aux États-Unis, Coup de vent est une interprétation moderniste de la peinture traditionnelle de paysage en atelier. Par son approche expérimentale, au lieu de picturale, Malfatti évite la reproduction mimétique de la tempête. Son tableau exprime plutôt la sensation d’être pris dans une tempête, les vents violents et le ciel qui s’assombrit rapidement ont été rendus par des coups de pinceau tourbillonnants et des taches de couleur.