Remerciements

Nous sommes profondément reconnaissants envers plusieurs personnes pour leur importante contribution à ce site. Les textes proviennent de sources variées : plusieurs ont été écrits par les membres du personnel du Musée des beaux-arts de l’Ontario et de la Terra Foundation for American Art, tandis que d’autres sont extraits du catalogue de l’exposition. Nous remercions tout particulièrement les auteurs de ces textes. Et parmi les établissements partenaires, nous remercions :

Art Gallery of Ontario

Karina Azanza, Translator
Julie Boule, Translator
Claire Crighton, Editor, Publishing and Exhibitions
Robyn Lew, Researcher
Gillian McIntyre, Interpretive Planner
Valentine Moreno, Project Manager, Exhibitions
Loretta Murphy, Translator
Denise Roberts, Digital Interpretive Planner
Jim Shedden, Manager, Publishing
Georgiana Uhlyarik, Associate Curator of Canadian Art
Danny Winchester, Media Producer

Crystal Bridges Museum of American Art

Mindy Besaw, Curator
Alison Demorotski, Curatorial Assistant
Shane Richey, Digital Media Manager
Jessica Whalen, Digital Media Producer

Pinacoteca do Estado de São Paulo

Julia Ayerbe
Valeria Piccoli, Chief Curator

Terra Foundation for American Art

Peter John Brownlee, Curator
Graylin Harrison, Grants Administration & Digital Communications Assistant
Charles Mutscheller, Manager of Communications
Shoshana Resnikoff, Curatorial Associate (former)